Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Website erhebt bewusst so wenige personenbezogene Daten wie möglich: keine Analyse-Tools, kein Tracking, keine Einbindung von Social-Media-Diensten und keine externen Schriftarten-Dienste. Eine Ausnahme ist die interaktive Karte zu unserem Standort, die Kartenkacheln von OpenStreetMap nachlädt (siehe Abschnitt "Karte" weiter unten). Die folgenden Abschnitte erklären im Detail, welche Daten in welchen konkreten Situationen anfallen — etwa wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder sich im Mitgliederbereich anmelden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Artur Koch & Söhne Sportboothafen GmbH
Großenbroder Fähre 7
23775 Großenbrode
Telefon: +49 (0) 4367 996911
E-Mail: info@koch-sportboothafen.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter (ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf) betrieben. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern dieses Anbieters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles) handeln.

Die Verwendung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, sicheren Bereitstellung unserer Website. Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen.

4. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Soweit innerhalb dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre Daten bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt oder Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen — zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben davon unberührt.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Diese Website ist durchgehend per TLS/HTTPS verschlüsselt.

5. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse). Diese Daten dienen ausschließlich der technisch fehlerfreien Darstellung der Website und der Absicherung gegen Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies — kein Tracking, keine Werbe- oder Analyse-Cookies, keine Cookies von Drittanbietern.

Session-Cookie (ksh_sess): wird nur gesetzt, wenn Sie sich im Mitgliederbereich anmelden. Er hält Sie für die Dauer Ihrer Sitzung angemeldet (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict) und wird beim Abmelden bzw. nach 30 Minuten Inaktivität automatisch ungültig. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Anmeldefunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookie-Einwilligung (cookie_consent): wird nicht als Cookie, sondern im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers gespeichert, sobald Sie den Cookie-Hinweis bestätigen, damit dieser nicht erneut erscheint. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten übertragen.

Sie können diese Einstellung jederzeit über die Seite Cookie-Einstellungen zurücksetzen. Die Deaktivierung von Cookies in Ihrem Browser kann dazu führen, dass die Anmeldefunktion nicht mehr funktioniert.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular eine Anfrage senden, speichern wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) sowie Ihre IP-Adresse zur Bearbeitung der Anfrage und zum Schutz vor Missbrauch (Rate-Limiting gegen Spam). Ihre Anfrage wird zusätzlich per E-Mail an die Hafenverwaltung weitergeleitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem (vor-)vertraglichen Anliegen steht (z. B. Liegeplatzanfrage). Kontaktanfragen werden automatisch nach 90 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Ein verstecktes Formularfeld („Honeypot") dient ausschließlich der automatisierten Spam-Erkennung: Es ist für Menschen unsichtbar und wird nur von automatisierten Programmen ausgefüllt. Wir verzichten dadurch bewusst auf externe Captcha-Dienste (z. B. Google reCAPTCHA).

Mitgliederbereich (Login)

Der Bereich „Neuigkeiten" ist nur für angemeldete Mitglieder und die Hafenverwaltung zugänglich. Beim Anmelden verarbeiten wir Ihren Benutzernamen sowie technische Daten zum Schutz vor Brute-Force-Angriffen (IP-Adresse, Zeitpunkt fehlgeschlagener Anmeldeversuche). Diese Schutzdaten werden automatisch nach maximal 24 Stunden gelöscht. Zusätzlich wird Ihre IP-Adresse für die Dauer einer aktiven, angemeldeten Sitzung an diese gebunden, um einen Missbrauch der Sitzung durch Dritte (Session-Hijacking) zu erschweren; diese Bindung besteht nur temporär während der Sitzung und wird nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Absicherung des Mitgliederbereichs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wetter- und Windanzeige

Die Wetter- und Windanzeige auf dieser Website bezieht Daten serverseitig von Open-Meteo (Open-Meteo.com, Schweiz). Dabei werden ausschließlich die festen Koordinaten unseres Hafens abgefragt — es werden keine Daten Ihres Endgeräts oder Ihrer IP-Adresse an Open-Meteo übermittelt, da die Abfrage nicht von Ihrem Browser, sondern von unserem Server aus erfolgt.

Pegelanzeige

Die Wasserstandsanzeige verlinkt auf die offizielle Pegelkurve des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) für die Station Heiligenhafen. Es handelt sich um einen reinen Link: Beim Aufruf dieser Seite wird keine Verbindung zu bsh.de aufgebaut — erst wenn Sie aktiv auf den Button klicken, öffnet sich die BSH-Seite in einem neuen Tab.

Webcam

Das Live-Bild der Hafenwebcam wird von unserem Server abgerufen und an Sie ausgeliefert. Ihr Browser baut zu keinem Zeitpunkt eine direkte Verbindung zur Kamera auf; es werden keine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Webcam gespeichert.

Schriftarten

Wir binden die verwendeten Schriftarten (Figtree, Playfair Display) lokal von unserem eigenen Server ein. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftarten-Diensten statt — Ihre IP-Adresse wird dadurch zu keinem Zeitpunkt an Dritte übermittelt.

Karte

Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine interaktive Karte ein. Diese basiert auf der Software Leaflet (von uns selbst gehostet — keine Verbindung zu Drittanbietern für die Software selbst) und zeigt Kartenkacheln von OpenStreetMap. Beim Aufruf dieser Seite wird dadurch automatisch eine Verbindung zu den Kartenservern der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse an diese übertragen wird. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer anschaulichen, nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts. Ist in Ihrem Browser JavaScript deaktiviert, wird stattdessen ein statisches Kartenbild ohne Verbindung zu OpenStreetMap angezeigt.

Was wir nicht verwenden

Zur Klarheit: Diese Website verwendet keine Analyse- oder Statistik-Tools (z. B. Google Analytics), keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins (Facebook, Instagram, X/Twitter o. Ä.) und keinen Newsletter-Versand.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihnen steht außerdem ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Schleswig-Holstein ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).

Für alle Fragen zum Thema Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit formlos an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.